Jurek ist ungefähr neun, als ihm die Flucht aus dem Warschauer Ghetto gelingt und er sich allein durch die Wälder schlagen muss, bis zum Ende des Krieges. Er lernt, wie man auf Bäumen schläft und mit der Schleuder Eichhörnchen erlegt. Doch die Einsamkeit treibt ihn immer wieder in die Dörfer. Dort trifft Jurek Menschen, die ihm helfen, und solche, die ihn verraten werden.
Ein ergreifendes Buch, das auf einer authentischen Geschichte basiert.
1. Auflage, 2011
Bindeart: E-Book/epub Verlag: Gulliver von Beltz & Gelberg
Mildred L. Batchelder Award (Für das beste übersetzte Buch in USA)
Die besten 7 Bücher (Focus/Deutschlandradio)
Empfehlungsliste des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises 2005
Deutscher Jugendliteraturpreis 2005 (Auswahlliste)
»Erschütternd, dicht und packend erzählt Uri Orlev eine authentische Geschichte, wobei der historische Hintergrund weitgehend ausgeblendet bleibt. Dem Leser werden die geschilderten Erlebnisse unmittelbar erfahrbar, ihm bleibt es überlassen, die Gefühlswelt des Protagonisten auszuloten. Ein erschreckendes, schwer zu verkraftendes Werk, für das die Übersetzerin Mirjam Pressler eine ruhige und nüchterne, fast karge Sprache gefunden hat.«
- Die Kritikerjury des Deutschen Jugendliteraturpreises
»Ein sehr glaubwürdiges Buch, dessen literarische Kraft darin liegt, wie Orlev diese Geschichte erzählt. Ein Muss für junge Leser.«
- Shulamit Gilboa, Yedioth Ahronoth
»Ein ergreifender Jugendroman. ... Es gibt bereits viele Bücher zur Zeit des Nationalsozialismus, aber dem Grandseigneur der israelischen Jugendliteratur ist mit diesem Roman ein besonderes Buch gelungen. Fast scheint es, als sei es der Fantasie des Autors entsprungen, denn die Schicksalsschläge, die der kleine Srulik zu erleiden hat, sind unglaublich. Uri Orlev erzählt diese bis zuletzt spannende Geschichte mit viel Gefühl und Beobachtungsgabe wie einen Abenteuerroman mit leichter Hand aus der kindlichen Perspektive in der bewährten Übersetzung von Mirjam Pressler. Damit ist ihm ein wunderbarer Roman gelungen, der Mut macht und nicht nur junge Leser begeistern wird.«
- Der Tagesspiegel
»Orlev erzählt diese authentische Geschichte ergreifend, aber ohne Pessimismus. Jurek behauptet sich wie ein Erwachsener. Und doch schützt ihn sein Alter, weil er viele Gefahren mit kindlicher Abenteuerlust bewältigt. Junge Leser wird das sicher mehr bewegen als Geschichtszahlen und Pathos. Auf beides verzichtet Orlev. Wer das Buch liest - Jung und Alt - fühlt hautnah mit, sorgt sich um Jurek, bewundert Jurek, trauert und weint mit Jurek.«
- Die Welt
»Eine ungeheuer dichte und packende Handlung - ein erschütterndes und spannendes Buch. Die deutsche Übersetzung durch die versierte Mirjam Pressler bewahrt geschickt den Stil der nüchternen Tatsachenreihung.«
- DIE ZEIT
»Was sich wie ein Abenteuer liest, war der unaufhörliche Kampf ums nackte Überleben. ‚Lauf, Junge, lauf' richtet sich keineswegs ausschließlich nur an Jugendliche, es ist auch für die Erwachsenen geschrieben, deren Kenntnisse über die Vergangenheit dürftig sind oder schon verblasst. Und mit dieser Vergangenheit leben zu lernen, sie als ein Ereignis anzusehen, das sich niemals wiederholen darf - daraus zieht das Buch von Orlev seinen Sinn und Zweck.«
- Frankfurter Rundschau
»Uri Orlev hat aufgeschrieben, was nicht vergessen werden darf. Er hat dies für Jugendliche in einer nüchtern-klaren Sprache voller Herzlichkeit getan, als einfühlsame Erzählung eines Jungen, der auf Bäumen schlafen und Schnecken essen muss, weil man ihm alles genommen hat.«
- General Anzeiger Bonn
»Ein anrührendes Dokument, das junge und erwachsene Leser in atemloser Spannung hält.«
- Kinder- und Jugendbuchliste Saarländischer Rundfunk und radiobremen
»Eine hervorragende Darstellung deutscher Vergangenheitsbewältigung, ideal auch für den Unterricht oder als Diskussionsgrundlage.«
- Der kleine Bund, Schweiz
»Lauf, Junge, lauf ist ein Buch über den Holocaust, spannend, erschütternd und an der Wahrheit entlang geschrieben. Orlev hat sich nicht von seinen Gefühlen überwältigen lassen. Souverän und nüchtern bändigt er den erschütternden Stoff mit scheinbar leichter Hand.«
Uri Orlev wurde 1931 als Jerzy-Henryk Orlowski in Warschau als Sohn jüdischer Eltern geboren. Einen Teil seiner Kindheit verbrachte er im Warschauer Ghetto. Sein Vater, ein Arzt, kam als Offizier der polnischen Armee in russische Gefangenschaft. Seine Mutter, eine Chemikerin, wurde von den Deutschen erschossen. 1943 wurde Uri Orlev gemeinsam mit seinem Bruder und seiner Tante in das Konzentrationslager Bergen-Belsen deportiert. Nach der Befreiung durch britische Truppen 1945 gelangten die Brüder mit einem Kindertransport nach Paris, dann nach Israel. Hier lebte Orlev beinahe 20 Jahre in einem Kibbuz.
1976 begann Uri Orlev, für Kinder und Jugendliche zu schreiben. 31 Bücher hat er seither veröffentlicht. Seine Werke wurden in 25 Sprachen übersetzt. Seine Erfahrungen aus dem Krieg hat er in vielen Romanen verarbeitet, etwa in "Der Mann von der anderen Seite" (1988), "Die Insel in der Vogelstraße" (1981) oder "Lauf, Junge, lauf!" (2004), das von Pepe Dankquart erfolgreich verfilmt wurde. Als "Schreiber des Holocaust" sieht er sich aber nicht. Den Wunsch, seine Kindheit zum Thema seines literarischen Schaffens zu machen, habe er schließlich mit vielen anderen Künstlern gemein.
Uri Orlev hat als Kind gelernt, vor den Schrecken des Krieges in ein Reich der Fantasie zu fliehen. Er begriff sie als Abenteuer: "Ich hatte immer viel gelesen und war neidisch auf die schrecklichen, aufregenden Dinge, die indigenen Völkern widerfuhren." Seine Erlebnisse und Träume hielt er in der für Kinder geschriebenen Biographie "Das Sandspiel" (1994) fest. "Irgendwann hatte ich mir ausgedacht, dass der Krieg, die Vernichtung der Juden überhaupt nicht in der Wirklichkeit stattfand. Dass ich das alles nur träumte. In Wirklichkeit war ich der Sohn des chinesischen Kaisers". Die kindliche Perspektive ist für den Autor nicht nur als literarisches Mittel von Bedeutung: "Mit dem Erzählen über meine Kindheit ist es wie mit einem Gang über einen zugefrorenen See. Ich darf nicht zu feste auftreten, ich darf über meine Kindheit nicht als Erwachsener nachdenken, sonst breche ich ein, tauche unter und finde nicht mehr zurück."
Uri Orlev ist einer der renommiertesten israelischen Kinderbuchautoren. Alle seine Bücher wurden von Mirjam Pressler ins Deutsche übertragen. Er wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis (1996) für sein Gesamtwerk. Die Jury urteilte: "Auch wenn seine Geschichten im Warschauer Ghetto oder seiner neuen Heimat Israel angesiedelt sind, verliert er niemals die Perspektive des Kindes, das er war [...]. Uri Orlev zeigt, wie Kinder in harten und schwierigen Zeiten ohne Bitterkeit überleben können."
Uri Orlev, der selbst vier erwachsene Kinder hat, lebte zuletzt viele Jahre in Jerusalem, wo er am 26.7.2022 starb.
e0000000000000000000000000117580Lauf, Junge, laufhttps://campus.de/lauf-junge-lauf/BEL74305https://campus.de/media/a3/62/2a/1747046509/9783407743053.jpeg?ts=1776229197InStock7.99EURBEL74305e0000000000000000000000000117580E-Book/epubJugendbuch ab 14, Kindheit im Krieg, Ergreifende Kriegsgeschichte, authentische Geschichte Holocaust, Klassenlektüre, Warschauer Ghetto, Schullektüre, Judenverfolgung, Judenverfolgung Flucht, Für den Deutschunterricht, Zweiter Weltkrieg, Antisemitismus, Zeitzeugenbericht Zweiter Weltkrieg, Kriegserfahrungen authentische Berichte, Flucht, Für die Schule, historische Fiktion Weltkrieg, Erlebnisbericht Holocaust, Holocaust, Fluchtgeschichte Zweiter Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg ÜberlebensgeschichteDeutsche Geschichte, FreundschaftGulliver von Beltz & GelbergE-Book1. Auflage, 2011Gulliver von Beltz & Gelberg12978-3-407-74305-3{"extensions":[],"displayParent":false,"mainVariantId":"e0000000000000000000000000117716","configuratorGroupConfig":null,"displayCheapestVariant":false,"displayMainVariant":true}truetrueAntisemitismus, Flucht, Für den Deutschunterricht, Für die Schule, Holocaust, Judenverfolgung, Jugendbuch ab 14, Klassenlektüre, Schullektüre, Warschauer Ghetto, Zweiter Weltkrieg, authentische Geschichte Holocaust, Kriegserfahrungen authentische Berichte, historische Fiktion Weltkrieg, Erlebnisbericht Holocaust, Zweiter Weltkrieg Überlebensgeschichte, Fluchtgeschichte Zweiter Weltkrieg, Zeitzeugenbericht Zweiter Weltkrieg, Kindheit im Krieg, Judenverfolgung Flucht, Ergreifende Kriegsgeschichtee0000000000000000000000000117580Lauf, Junge, lauf7.997.99https://campus.de/lauf-junge-lauf/BEL74305https://campus.de/media/a3/62/2a/1747046509/9783407743053.jpeg?ts=1776229197InStockBEL74305e0000000000000000000000000117580E-Book/epubJugendbuch ab 14, Kindheit im Krieg, Ergreifende Kriegsgeschichte, authentische Geschichte Holocaust, Klassenlektüre, Warschauer Ghetto, Schullektüre, Judenverfolgung, Judenverfolgung Flucht, Für den Deutschunterricht, Zweiter Weltkrieg, Antisemitismus, Zeitzeugenbericht Zweiter Weltkrieg, Kriegserfahrungen authentische Berichte, Flucht, Für die Schule, historische Fiktion Weltkrieg, Erlebnisbericht Holocaust, Holocaust, Fluchtgeschichte Zweiter Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg ÜberlebensgeschichteDeutsche Geschichte, FreundschaftGulliver von Beltz & GelbergE-Book1. Auflage, 2011Gulliver von Beltz & Gelberg12978-3-407-74305-3{"extensions":[],"displayParent":false,"mainVariantId":"e0000000000000000000000000117716","configuratorGroupConfig":null,"displayCheapestVariant":false,"displayMainVariant":true}truetrueAntisemitismus, Flucht, Für den Deutschunterricht, Für die Schule, Holocaust, Judenverfolgung, Jugendbuch ab 14, Klassenlektüre, Schullektüre, Warschauer Ghetto, Zweiter Weltkrieg, authentische Geschichte Holocaust, Kriegserfahrungen authentische Berichte, historische Fiktion Weltkrieg, Erlebnisbericht Holocaust, Zweiter Weltkrieg Überlebensgeschichte, Fluchtgeschichte Zweiter Weltkrieg, Zeitzeugenbericht Zweiter Weltkrieg, Kindheit im Krieg, Judenverfolgung Flucht, Ergreifende Kriegsgeschichte/Startseite/Startseite/Kinder- und Jugendbücher/Startseite/Kinder- und Jugendbücher/Jugendbüchere0000000000000000000000000000120e0000000000000000000000000000125e0000000000000000000000000000129e0000000000000000000000000118167e0000000000000000000000000000120e0000000000000000000000000118167e0000000000000000000000000000125BeltzJurek ist ungefähr neun, als ihm die Flucht aus dem Warschauer Ghetto gelingt und er sich allein durch die Wälder schlagen muss, bis zum Ende des Krieges. Er lernt, wie man auf Bäumen schläft und mit der Schleuder Eichhörnchen erlegt. Doch die Einsamkeit treibt ihn immer wieder in die Dörfer. Dort trifft Jurek Menschen, die ihm helfen, und solche, die ihn verraten werden.
Ein ergreifendes Buch, das auf einer authentischen Geschichte basiert.7.99